很多設計師在進行景觀設計作品集的創(chuàng)作時，喜歡在原有的國際化設計方案中加入一些中式或日式元素來增加作品集的創(chuàng)意性，但對類似的地域性元素了解并不夠，加進去不僅沒有很好的融合，反而讓整個設計方案看起來不倫不類。

    這種對景觀設計知識的欠缺不僅是因為前期調研沒做好，另外一方面則是錯誤的使用了這種地域性元素在作品集中的表達手法，既沒有將地域性元素的特色變?yōu)榱咙c，也沒有和原本的設計方案有效結合，看起來就是硬湊上去的。本期小編將從中國和日本古典園林 文化的背景出發(fā)，為設計師們簡要解析不同亞洲園林文化的特色及造園手法，幫助設計師們在涉及到地域性元素時，能夠正確的站在文化背景上使用，并選擇合適的表現(xiàn)形式進行表達。

    中日古典園林的風格可能因為同在亞洲，很多人會將中日園林的風格混為一談，其實中日園林在早期的造景上雖有很多相似之處，而且日本園林受中國園林影響比較大，不過隨著經(jīng)濟、政治、以及意識形態(tài)的改變，日本園林也逐漸發(fā)展成了具有獨特風味的和風園林，與中式園林有了 明顯的不同： 中日古典園林均分為三個主要的類型：皇家園林、私家園林與寺廟園林。其中，中國園林起源于皇家園林，隨著貴族文化的雄起，私園文化逐漸興盛，在南方蘇州揚州等地形成了小巧精致，工藝精湛的私園代表，之后逐漸又發(fā)展了寺廟園林和公共園林。

    日本園林起源于中國，之后隨著佛教從中國傳到日本，這也是大家在很多日本的早期園林中可以看到明顯漢唐特色的原因。但隨著日本佛教文化的地域性發(fā)展，日本園林由漢風園林轉向具有日本當?shù)匚幕厣暮惋L園林，并且受到日本文化的影響，發(fā)展出了極具盛名 的枯山水、禪宗園林、茶庭園林等形式。

    中日園林的異同掌握了中日園林在結構、造景上的異同，可以方便設計師在使用相關設計元素時找準方向，明確不同園林風格在結構布局以及造園手法上的差異。

    1. 總體結構與布局中國古典園林強調在人工中見自然，堆山理水，通過植物、建筑、石頭、水面等的應用，模擬自然山水，配合蜿蜒曲折的路徑，提倡曲徑通幽，一步一景，在設計中考慮游覽的動態(tài)路徑，動靜結合并以動為主，創(chuàng)造隔而不隔，界而未界的景觀效果。